Finding tongues in trees